Hino de Bangladesh (tradução)

Original

Hinos de Países

Compositor: Não Disponível

Minha Bengala dourada
Eu te amo
Teus céus para sempre
Teus céus para sempre
E ares afinaram meu coração
Ó, mãe, como uma flauta, afinou meu coração
Bengala dourada
Eu te amo

Ó, mãe! O aroma do pomar de mangas na primavera
Leva-me à loucura
Ah, que emoção! Que emoção!
Ó, mãe! O aroma do pomar
De mangas na primavera leva-me à loucura
Ó, mãe! Ao fim do outono por todos os campos maduros de arroz
Vê-se os sorrisos
Bengala dourada
Eu te amo

Que beleza, que tons
Que afeição, que ternura!
Que lençol estendeste aos pés das figueiras
E ao longo das margens de todos os rios
Ó, minha mãe, dos teus lábios tais palavras aos meus ouvidos
São como néctar

Ah, que emoção! Que emoção!
Ó, minha mãe, dos teus lábios
Tais palavras aos meus ouvidos
São como néctar

Ó mãe, se a tristeza, lança trevas à tua face
Ó mãe, meus olhos enchem-se de lágrimas!
Bengala dourada
Eu te amo