Hino da Coreia do Norte (tradução)

Original

Hinos de Países

Compositor: Park Se-young (박세영) / Kim Won-Gyun (김원균)

A manhã ilumina os rios e montanhas desta terra
Cheia de prata e de ouro
Minha bela nação Coreia
Com uma longa história de cinco mil anos

A glória desse povo sábio
Se transformou em uma cultura radiante
Ofereço meu corpo e coração à Terra das Manhãs Calmas
Vamos a respeitar pela eternidade

Abraçando o espírito da montanha Baektu
O espírito do trabalho reside
Uma forte vontade unida à verdade
Seguirá à frente do mundo inteiro

Uma nação que se firmou pela vontade do povo
Com força crescente e ondas turbulentas
A esta Terra das Manhãs Calmas infinitamente próspera
Vamos a respeitar pela eternidade

Uma nação que se firmou pela vontade do povo
Com força crescente e ondas turbulentas
A esta Terra das Manhãs Calmas infinitamente próspera
Vamos a respeitar pela eternidade