Hino Dos Estados Unidos da América - The Star-Spangled Banner (tradução)

Original

Hinos de Países

Compositor: Francis Scott Key

Oh, dizei, podes ver
Na primeira luz do amanhecer
O que tão orgulhosamente nós saudamos
No último brilho do crepúsculo?

Cujas faixas largas e estrelas brilhantes
Durante a perigosa luta
Sobre as muralhas assistimos
Ondulando tão imponentemente?

E o clarão vermelho dos foguetes
As bombas explodindo no ar
Deu-nos prova, durante a noite
De que a nossa bandeira ainda estava lá

Oh, diga, a bandeira estrelada ainda acena
Sobre a terra dos livres
E o lar dos valentes?

Na costa, vista com dificuldade
Através das névoas do oceano profundo
Onde as orgulhosas hostes do inimigo
Em silêncio temoroso repousam

O que é isso que a brisa
Sobre o íngreme precipício
Enquanto sopra irregularmente
Ora esconde, ora expõe?

Agora ela reflete o brilho
Do primeiro raio de luz da manhã
Em toda a sua glória refletida
Agora brilha sobre o rio

É a bandeira estrelada
Oh, que por muito tempo ela acene
Sobre a terra dos livres
E o lar dos valentes

Quando nossa terra é iluminada
Com o sorriso da Liberdade
Se um inimigo de dentro
Golpear a sua glória

Para baixo, para baixo com o traidor
Que ousa contaminar
A bandeira das estrelas dela
E a página da sua história

Aos milhões desacorrentados
Que nosso direito de nascença ganharam
Vamos manter seu brasão brilhante
Para sempre imaculado

E a bandeira estrelada
Em triunfo tremulará
Enquanto a terra dos livres
É o lar dos valentes

Oh, assim seja sempre
Quando os homens livres se colocarem
Entre seu amado lar
E a desolação da guerra

Abençoada com vitória e paz
Que a terra resgatada pelos céus
Louve o Poder que nos fez
E preservou como nação

Então conquistar nós devemos
Quando nossa causa for justa
E este seja nosso lema: Em Deus está nossa confiança

E a bandeira estrelada
Em triunfo tremulará
Sobre a terra dos livres
E o lar dos valentes