Hino de Níger (2023) (tradução)

Original

Hinos de Países

Compositor: Não Disponível

Das margens do Níger às margens do Ténéré
Irmãos e irmãs somos
Filhos de uma mesma pátria, o Níger
Alimentados da seiva dos mesmos ideais
Por um Níger de paz, livre, forte e unido
Por um Níger próspero, o país dos nossos sonhos
Pela honra da pátria

Vamos encarnar a valentia e a perseverança
E todas as virtudes dos nossos dignos antepassados
Guerreiros intrépidos, determinados e orgulhosos
Vamos defender a pátria ao preço do nosso sangue
Vamos fazer do Níger o símbolo da dignidade
O emblema e a tocha da África avançando
Por estes nobres ideais, levantem-se e sigam em frente

Avante para o trabalho e para a luta
Permanecemos de pé
Segurando bem alto a bandeira do nosso querido país
No céu da África e em todo o universo
Para construir juntos
Um mundo de justiça, paz e progresso
E fazer do Níger o orgulho da África