Hino da Guiana (tradução)

Original

Hinos de Países

Compositor: Não Disponível

Querida terra da Guiana, de rios e planícies
Enriquecida pelo Sol e exuberante pelas chuvas
Uma joia preciosa e bela, entre as montanhas e o mar
Teus filhos te saúdam, querida terra dos livres

Terra verde da Guiana, nossos heróis de outrora
Tanto escravos quanto livres, depositaram seus ossos em sua costa
Estes solos que eles consagraram, e deles somos feitos
Todos filhos de uma só mãe, a Guiana livre

Grande terra da Guiana, embora diversas sejam nossas linhagens
Nascemos do sacrifício delas, herdeiros das suas dores
E nossa é a glória que seus olhos não viram
Uma terra de seis povos, unidos e livres

Querida terra da Guiana, a ti daremos
Nossa homenagem, nosso serviço, cada dia que vivemos
Deus te guarde, grande Mãe, e faça com que sejamos
Mais digna é a nossa herança, terra dos livres